Notre révéré maître Yogacharya Sri BKS Iyengar, notre cher Guruji, a quitté son enveloppe terrestre la nuit dernière, le 20 août, à 3h15, à Pune et son corps a été incinéré le jour même en présence des membres de la famille, des élèves de l’institut et des sympathisants.
Le départ de notre maître, qui fut considéré à juste titre le dernier des géants du yoga du 20ème siècle, crée un vide profond dans le monde du yoga et surtout dans le cœur de ses disciples, directs et indirects. Mais son immense et généreux héritage vibrera dans le cœur de tous les pratiquants de yoga éternellement.
Nous vous présentons toutes nos condoléances et nous vous prions d’honorer avec nous la mémoire de ce grand homme qui, à lui seul, a pu apporter tant de bonheur à des dizaines de milliers d’êtres humains.
Son message « vivez heureusement et mourrez majestueusement » sera gravé à jamais dans nos esprits.
Nous avons fait un puja avec plus de 70 enseignants présents au stage de Blacons en son honneur et nous vous remercions cordialement pour tous vos messages d’affection et de sympathie. Vu le grand nombre des messages qui affluent, nous vous prions de nous excuser de ne pas pouvoir y répondre personnellement.
Sricharan Faeq Biria et Sandhya Corine Biria
Centre de Yoga Iyengar de Paris
—————————————
Dear friends in yoga,
Our revered master Yogacharya Sri BKS Iyengar, our dear Guruji, left his mortal coil, last night, August 20, at 3:15, in Pune and his body has been incinerated the same day in the presence of family members, students of the Institute and well-wishers.
The departure of our Guru, who has been considered deservedly the last giant of yoga of the 20th century, creates a deep void in the world of yoga, especially in the heart of his direct and indirect disciples. But his immense and generous legacy will vibrate eternally in the heart of all yoga practitioners.
We present you all our condolences and we request you to honor with us the memory of this great man who, single handedly, brought so much happiness to the millions of the human beings.
His message “Live happily and die majestically” will be engraved in our spirits forever.
We performed a puja with more than 70 teachers present at Blacons intensives to honor his memory and we thank you from all our heart for all your messages of love and affection. Given the large number of messages that flow, we apologize for not being able to respond to each personally.
Sricharan Faeq Biria and Sandhya Corine Biria
Iyengar Yoga Center of Paris